Starting with a reputation as a great place to find seafood, 9-13 Eagle St. evolved to house long-standing clothing and jewelry shops.