Nestled between the north and south branches of the Hoosic River, the Marshall Street complex that now houses MassMoCA has played a major role in the history of North Adams. As the country entered the tumultuous years of the U.S. Civil War, the…